フランスで日本のアニメ番組を楽しんでいるユーザーさんをご紹介 | 海外から日本のテレビ番組を見よう

海外から日本のテレビ番組を見よう

フランスへ留学中のJです。

日本とフランス、本当に何もかもが違います。

フランスの方が物ごとや時間に関して緩やかと言いますか……言い方変えればルーズ(笑
とも言えちゃいますが、過ごしやすいです(笑)

まあ、日本の方がきっちりとし過ぎているのかもしれませんね。

住めば都、なんですよね！

フランス、すごく良いですよ。

お食事はどれも美味しいです！ハズレたことがありません。

あと、個人を凄く尊重してくれます。留学生の私の意見にも、キチンと耳を傾けてくれるのが嬉しいです。

あとは、芸術にすごく関心が高いですね。

街中を歩くだけで、うっとりするような芸術的な美しさに出会うことがかなりあります。

で、です。

フランスでは、日本のアニメの認知度がすっごく高い！！

これはもう、文化として受け入れてもらっている感じですね。

フランス人の友だち曰く、

「日本のアニメには”心”があるだろう？友情とか、感動とか、すごく繊細だよね。そこがいいんだよ。」

と。

なんか、ここまで言ってもらうと、嬉しすぎて恥ずかしいです。

私が、WEB Playerと契約したのも、実はこれがきっかけ。

日本のアニメが好きなフランス人と、いま日本で放送されているアニメ、自分なら、そのかけ橋になれるのかな、って(笑)

日本語のアニメをフランス語に翻訳しながら、一緒に見ているんです。

私はフランス語の勉強になるし、友だちには喜んでもらえるし、一石二鳥！

ちなみに、いま放送中のアニメの中で人気が高いのは、コチラですね。

『ダイヤのA actII』
テレビ東京で、火曜17:55～放送。

甲子園を目指す話しなんですけど、フランスには部活動という制度がないので、「学校で生徒が好きな部活を選択して、みんなでがんばる！」という日本のスタイルに憧れのようなものを感じているようです(笑)

あと、野球がメインのストーリーなので、解説なしでも理解できる部分が大きいというのも良いみたいですね。

他には、コチラも結構人気があります。

『鬼滅の刃』
TOKYO MXで、土曜23:30～放送。

大正時代が舞台になっているので、登場人物が着物姿なんですよね。これは、フランス人にとってはキュンキュンポイントのようです(笑)

かたき討ちのストーリーなのでちょっと暗い部分もあるんですが、戦いのシーンなど迫力がありますし、日本刀やお面など、日本っぽさがすごく多いのが好まれる要素かもしれません。

あと、私が個人的に楽しみにしているアニメもありまして(笑)

それは、「機動戦士ガンダム THE ORIGIN 前夜赤い彗星」！！

ガンダム、好きなんですよ～。特にシャアが！

世代的にはエヴァンゲリオンで、日本の友だちとかはエヴァンゲリオン派ばかりなんですが、ガンダムの方がより人間の心に迫っているというか……。まあ、好みですけどね。

で、そのガンダムが、2019年4月29日から放送されるって知って、いまから楽しみで楽しみで！！

それに、先日、WEB Playerサイトで、録画できることを知ったばかりだったので、これにも結構コーフンしています！

イイ情報を知ることができて、本当に良かった！

これは、永久保存版にしようと思っています！