ブラジルで暮らしている日本人です。
妻と子ども2人の、4人暮らし。
仕事のことや金銭のこと等いろいろ考え併せると、多分このまま、私たちはブラジルで暮らし続けることになるんだろうな~と感じています。
とはいえ、子どもの将来については分かりません。
ブラジル育ちではありますが100%日本人なので、もしかすると、「母国で暮らしたい。」と思う日が来るかもしれません。なので親としては、日本人としてのアイデンティティはしっかりと確立させておかなければと思っています。
そのためのひとつの手段が、「言葉」なんですよね。
日本語教育は、しっかりとしておいてあげたいと思っています。
そこで、一番大事にしていることが、家族間の会話です。
私も妻も、外ではポルトガル語と英語を話していますが、家では極力日本語を話すようにしており、子ども達をトリリンガルに育てようとがんばっている最中。
とはいえ実情は、ブラジルでの生活が長くなってきた私たちの日本語は、正直、年々少しずつ怪しくなってきているよな……とお互いに感じていまして、このまま私たちだけで教えていくことは難しいかな、と。
で、プラス、オンラインの日本語レッスンの受講もすることにしました。
講師は、日本在住の日本人。生きた日本語に触れ合えるレッスンとなりますので、これは非常に大切な機会となっていますね。
そして、もうひとつ。
「WEB Player」という、インターネットで日本のTV番組が視聴できるサービスも導入!これは、子ども達の大好きな日本語学習ツールとなっていますね(笑)
というのもWEB Playerは、ジャンルを絞ることなく、日本で放送されているすべてのテレビ放送を見ることが可能なんです。
マンガもニュースもドラマも、本当にすべて!しかも、ほぼリアルタイム。
そのため、「いま、この時の日本」を、そのまま知ることができるツールとなっているのです。
例えば、スラングとも言える若い人独特の話し方を知る機会であったりとか、日本の街中でいま何が流行っているのかとか、人気のある俳優さんや一番売れている曲、そして日本の時事まで、幅広い情報を手に入れられるのが、テレビのスゴさなんですよね。
あと、子ども達ではなく私たちがWEB Playerをはじめて良かったなと感じていることは、日本のニュースが見られること。
日本で起こった事件や災害等のニュースは、海外で思うように手に入りません。
なので今までは、「日本で何かがあった」と言うことは知ることができても、その後の経過などは、SNSなりメールなりで連絡を取り合うしか方法がなく、なかなか安心できずにいたのです。
でも、WEB Playerを契約してからは、日本のニュースを見て、詳細な情報を得ることができるため、不要な不安を感じずに済んでいます。
これは、親や兄弟・友人と離れて暮らす者にとっては、非常に大きなメリットだと感じます。
日本から離れてもう随分経ちますが、WEB Playerの視聴をはじめたことで、すごく日本を身近に感じているんですよ。